目次のページです
		２００１．１２．１０

・	本表は料金の例を示すもので、ご注文に先立ちお見積をさせて頂きます。
・	本表に載っていないサービスもお見積りしますのでご相談下さい。
・	スペイン国税法に基づく付加価値税（IVA１６％）は含まれておりません。 （尚、ＩＶＡはスペインに居住していない場合、申告することにより還付される場合があります。）
・	価格表は予告なしに変更されることがございますので、ご了解下さい。
・	特典として割引料金などが受けられるＨＭクラブを準備中です。
・	見積請求をされる方は、スペインへの旅行を伴わない一般業務支援および専門業務支援の場合見積請求(1)をクリックしスペインへの旅行を伴う業務旅行、調査団派遣、セミナーなどの場合見積請求(2)をクリックして下さい｡

番　号	サービスの 種類	記　　事
第１表	一般業務の 　　ご支援	・ 一般的な業務旅行の日程調整、ガイド、同行通訳 ・ 一般公表されている文書等の情報･住宅情報等の入手と翻訳
第２表	団体の方への 　　ご支援	・ 団体行動の場合の日程作成、アポイント取得、同行ガイド、通訳等 ・ セミナー開催の立案、会場設営、広告、挨拶、要人の出席依頼、パーティーの設営等
第３表	専門業務の 　　ご支援	・ 公表されていない専門分野の情報収集や調査業務 ・ 監査広報宣伝、輸出入代行、事務所設立、出向者支援等の業務支援 ・ ロビー活動、Ｈｅａｄ　Ｈｕｎｔｉｎｇ等の特殊業務支援
別表１	通訳と 　　同行ガイド	・ 通訳と同行ガイドの料金の詳細
別表２	文書翻訳料金	・ 専門書、一般文書別の日→西、西→日翻訳料金
別表３	アポイント取得 　　料金	・ 民間、官公庁のアポイント取得料金
別表４	ゴルフ入会と 　　予約	・ スペインゴルフ連盟加入手続き代行 ・ プレイ予約、プレイ同行兼通訳の料金