まずは、左の写真をご覧ください。
テレビ朝日ＢＳ放送局「：ＢＳコロンブス」の外壁に取り付けられた巨大な構造物。数字が書かれた大きなリングの直径は8メートルあります。リングの中には水が入った大小４つの四角いパネルと、ときおり反転して水を上から下へ流すポンプが見えます。リングの右側にはカラフルな歯車と振子があります
立ち止まってしばらく観察しているとその動きは規則的。
そうです。これこそ、牛島君の新作＜水の時計＞なのです。
さて、この時計はいったい何時を示しているのでしょう。写真ではあまり鮮明ではありませんが、大きなリングの右側の黄色い指標が、8時と9時の中間を指していますので、8時30分。
それから、4つの四角いパネルには一番大きなパネルと二番目に大きなパネルに水が入っています。パネルは水が入っていることで、小さいものからそれぞれ1分、2分、4分、8分を表しています。写真のパネルには4分と8分に水が入っていますので4分＋8分＝12分。
8時30分を12分過ぎた現在時刻は8時42分。どうです、お解かりになりましたか？
牛島達治君の作品「水の時計」(01.03.12)
大きなリングは15分毎に半時計回りに動き、一日（24時間）で一回転します。