Daishin Department Store, which was built into an unused school building and has been popular among Kugahara residents, will be closed at the end of the year, and a special discount is being held.
The banners showing the special sale in front of the store (left), and a shot in the store, where few merchandises are left (Photo taken on 23rd December).

ニュース１：ダイシン百貨店が閉店へ

女学校の校舎に作られた庶民的な百貨店「ダイシン」が年末で閉店となり、売り尽くしセールが行なわれています。
ダイシン百貨店の店の前に立つ閉店売り尽くしセールののぼり（左）と、棚に残る商品も少なくなった店内（右）（１２月２３日撮影）