The oath of NAVY SEALs




 これは米国海兵隊のお祈り。
 これを屈強な兵士たちがライフルを胸に詠唱します



これぞ我が銃
 銃は数あれど、我がモノは1つ
 これぞ我が最良の友、我が命

 我、銃を制すなり
 我が命を制すがごとく

 我なくて銃は役立たず
 銃なくて、我、役に立たず

 我、的確に銃を撃つなり

 我を殺さんとする敵よりも、勇猛に撃つなり
撃たれる前に必ず撃つなり


神にかけて、我、これを誓う


我と我が銃は、祖国を守護するも者なり

 我らは敵には征服者
 我が命には救世主
 敵が滅び、平和が来るその日までかくあるべし

Amen!!