「診察室」初めの１文字だけを大きくしました。眼科にいらっしゃる方なら、この文字だけを見て、「診察」を連想できるはずです。

もうひとつ、サインとカーテンの色も連動しています。

文字の代わりに図記号、ピクトグラムで伝える方法もあります。伝える内容によっては大変有効な方法です。しかし、たとえば、こんな場合はどうでしょうか？「診察室」。絵で表すのは難しく、謎解きのようになってしまったりもします。文字でストレートに表現する方が無難でしょう。会話でも伝えられます。