| -TOPに戻る- | |
| スペイン語の通訳サービス内容 | |
| スペイン語の通訳 | スペイン語通訳言語： 日本語⇒スペイン語 スペイン語⇒日本語 |
| スペイン語通訳分野： ・オフ・ビジネス観光通訳・アテンド通訳 ・一般通訳・ビジネス通訳（商談通訳） ・技術通訳 ・会議通訳(逐次、及び、同時通訳） |
|
| スペイン語の通訳可能地域： | |
| スペイン国首都： スペイン（マドリッド/マドリード） | |
| スペイン： マドリード、バルセロナ、バレンシア、マラガ、セビーリア、グラナダ、コルドバ、アラカン | |
| 中南米国首都： メキシコ（メキシコシティ）、チリ（サンティアゴ）、アルゼンチン（ブエノスアイレス）、 エクアドル(キトー）、コロンビア（ボゴタ）、パラグアイ(アスンシオン） |
|
| メキシコ：
メキシコシティ、グアダハラ、モンテレー アルゼンチン： ブエノスアイレス、コルドバ エクアドル： キト、グアヤキル ボリビア： ラパス、サンタクルス コロンビア： サンタ・フェ・デ・ボゴタ、メデリン ペルー：リマ パラグアイ：アスンシオン チリ： サンティアゴ |
|
| 日本国内： スペイン語通訳 | |
| 東北地域： 青森、岩手、新潟、秋田、宮城、山形 関東地域： 東京都２３区、埼玉、千葉、茨城、栃木、神奈川 中部地域： 長野、富山、静岡、関西・中国地域：大阪、京都、神戸、広島 九州地域： 福岡、大分、熊本、長崎、鹿児島 その他地域：北海道（札幌、函館）、沖縄 |
|
| スペインは、西ヨーロッパの中で、最も、エキゾチックな国の一つです。ヨーロッパの先端として、アフリカに近く、古くから、東洋と西洋のクロスポイントとして、さまざまな人種や文化が混じった興味深い国です。首都は、マドリッド、第２の都市、バルセロナです。伝統的なタイルや陶磁器産業、及び、観光産業から、ユーロ圏での物価の利点を生かして、自動車、精密機会の部品の製造拠点として、輸出が拡大しております。スペイン語は、スペイン本土だけでなく、メキシコ、中南米全体、カリブなどで話されて大きな言語地域と成っております。スペイン語の一般通訳、商談通訳、技術通訳、スペイン語圏内での通訳は、当社へ。 | |
| スペイン語の翻訳業務の詳細は、こちらへ | |
| メリット： | |
| ・世界の現地通訳ネットワークによる、スペイン在住の日本人パートナーによるスペイン語の通訳サービスです。 ・専門分野、地域、通訳依頼内容に応じて適切なスペイン語通訳者を選択し、推薦致します。 ・主に、現地に在住の日本人通訳パートナーですので、これらの国の環境などの実情を熟知しております。 ・ネットにより、迅速に、ご希望の日程、スペイン語圏内のご指定の場所に通訳者をスペイン語対応致します。 |
|
その他サポート業務：詳細は こちらから |
|
| ・アポイント代行業務-ご訪問される取引先とのアポイントの確認、及び、セットを代行致します。 ・事前資料のスペイン語翻訳業務-通訳に際して、事前準備される参考資料を翻訳致します。 ・現地営業代行業務-海外に行くには時間やお金が掛かる。代わって、現地での営業活動を致します。 ・展示会情報収集代行業務-貴方に代わって、指定の展示会場にて、カタログ等、資料を収集します。 ・現地調査業務-市場環境、競合状況、見本市の情報から、一般商用まで、現地パートナーが調査します。 ・出張撮影代行業務-赴任される海外の場所、見本市、工場や事務所、インタビューの人物などを撮影します。 ・海外宣伝広報活動代行-海外検索エンジン、プレスリーリース、ショップモール、掲示板登録申請を致します。 |
|
 |
|
| -TOPに戻る- | |