海外検索エンジンに、ホームページを登録したが、さらに、積極的に、海外からのアクセス・アップを増やしたい。世界中に貴方の製品・商品、及び、サービスをＰＲしたい、或いは、別の目的で、海外の取引先、又は、商品を探している。より効果的な手段として、海外のB2Bポータル・サイトをお勧め致します。世界中のバイヤー、セラーがこれらポータルをベースとして、一同に介し、常に、閲覧しており、セールスリードにて問合せてきます。

これらの海外Ｂ２Ｂポータル・サイトに、御社のプロフィール、御社の業務内容、製品、商品などを掲載することにより、引合など、より具体的な反応を得ることが出来ます。海外B2Bポータル・サイトにプロフィールの掲載、トレード・リードなどに投稿するには、会員登録をすることが必要です。しかしながら、会員登録申請の手続きをするには、かなりの経験、手間と時間が掛かるのが実情です。当社は、貴方に代わって、これらの海外B2Bポータル・サイトに、人の手により、一つ一つ、丁寧に、且つ、確実に、会員登録申請し、投稿代行を致します。 詳しくは、こちら

備考：上記は、あくまで、凡例ですので、特に、ご指定がない場合は、掲載される海外ポータルサイト、及び、内容は、こちらで選定させて頂きます。また、場合によっては、随時、登録される海外ポータルサイトの内容が変更に成ることがありますので、ご了承願います。

依頼事項：
１．会社概要
１−１．タイトル
１−２．業務内容、サービス、(Offer to sell or buy) 製品・商品の紹介
　＊無料にて、投稿内容は、１００文字、タイトルは、２０文字まで、翻訳致します。
　＊サイトによっては、文字制限がありますので、文字数に付いてはお問合せ下さい。
１−３．キーワード　（１５ワードまで、優先順位ごと）
２．ホームページのアドレス
３．メール・アドレス
４．ご希望の登録分野、カタゴリー
５．会社名
６．住所
７．担当者
８．電話、ファックス番号

（法人の方は）
９．代表者名・役職名
１０．資本金
１１．設立年月
１２．決済年月
１３．売上高
１４．従業員数

(サイトによっては、スペース制限がありますので、内容を調整させて頂くことがあります。）

追加翻訳サービス(有料）は、 詳細はこちら。

依頼手順：
・貴方の製品やビジネス等を紹介する、上記原稿をお送りください。規定内であれば、無料にて、英文翻訳致します。場合によっては、記載スペースに規制があり、表現方法を最も効果のある明確な短い文章にて表現ください。また、こちらで内容を調整させて頂く場合があります。

B2B貿易ポータル・サイトへ申請する場合は、ID番号、パスワード、ログイン名などを記入し、事前の会員登録が必要と成ります。お客様のプロフィール、連絡先、ホームページなどがポータルサイトに掲載されます。ダイレクトにそちらにリスポンスがあるものと、ポータル・サイトによっては、サイト内で、スレッド形式で、リスポンスがあり、ご自身で開いて見るものもあります。

・そちらの情報内容に応じまして、ポータルサイトに申請手続きを開始致します。運営者のガイドラインによりますが、即時から、２、３ヶ月程度の審査にて掲載されます。また、あるサイトによっては、一定期間後、自動的に削除されるものもあります。掲載は、運営会社の判断ですので、場合によっては、掲載されないこともありますので、ご了承ください。

・登録申請致しましたサイトのリスト、ID番号、パスワード、ログイン名など、全てをお渡し致します。ポータル・サイト内での閲覧、アップデート、トレードリードの掲載、更新、削除などは、ご自身でコントロールが出来ます。あるいは、継続して、こちらに掲載を希望される方は、有料にて、再登録の申し込みをお引き受け致します。

ご注意事項：

・貿易B2Bポータルサイトを見られた海外の企業から、そちらに、サイト内、或いは、直接にコンタクトが行きますので、全てのフォローは、そちらで行うことが出来ます。リスポンスに関しては、場合によっては、海外の企業からの効果的な反応が得られないこともあります。（また、再掲載を希望される場合は、有料にて、別のポータルサイトを推薦や登録変更も、お引き受け致します。）
・そちらの情報内容に従い、登録作業を開始致します。サイトの運営会社の判断や基準により、必ずしも、全てのサイトに掲載されるという保証はできませんので、ご了承願います。
・登録の際、貿易B2Bポータルサイト内に記載されている取引条項を自動承諾することが条件と成りますので、ご了承ください。申請リストの貿易B2Bポータルサイト内に記載されておりますので、必ず、ご自身にて取引条件をご確認ください。同意されない場合、及び、サイト会社内容が御社の意向に合わない場合は、ご自身にて退会手続きをされてください。
・当社はご依頼による代行サービスですので、登録致しました御社のサイト内容、依頼内容・情報内容に関しましては、全て、依頼者の責任にあり、当社は関与しておらず、一切責任を負えません。また、登録に伴い発生致しました損失、損害を含め全てのことに関しまして、同様に、当社は一切責任は負えませんので、ご了承願います。
・この登録代行業務に関しましては、免責事項、取引制限がありますので、当社<お取引条件>のページに準じますので、ご参照下さい。

・上記、業務の詳細に関しては、必ず、お取引条件をご参照下さい。
　 詳細は、こちら

お問合せは、こちら

元に戻る