ORION's ROOM

GUEST  BOOK
1998.12

‘O‚Ö ^ ‚±‚̃y[ƒWÅ‰‚̏‘‚«ž‚݃w ^ ŽŸ‚Ö

ƒ`ƒ‡ƒ‚pƒ_ƒOƒ‰ƒ€“üŽè‚È‚Ì‚Ÿ@“ŠeŽÒF‚Ó‚¶‚³‚í @“Še“úF12ŒŽ28“ú(ŒŽ)01Žž48•ª31•b

ƒŠƒoƒXƒg‚³‚ñA‚±‚ñ‚É‚¿‚́B
•SŽ®‚ª‚ ‚è‚È‚çA˜AÀŽ®ƒRƒ“ƒoƒbƒgƒA[ƒ}[ƒuƒƒbƒNƒwƒbƒhIi‚»‚ñ‚È‚Ì’N‚à’m‚ç‚È‚¢‚Á‚āj
‚Å‚àA››Ž®‚̐³‰ð‚Í–{“–‚É•ª‚©‚è‚Ü‚µ‚œB³‰ð‚Í•—˜CŽ®‚ŸI

‚ŁAu‚±‚ê‚ȁ`‚ñ‚ŸHv‚Ì“š‚Š‚́A“–‚œ‚è‚©‚Ç‚€‚©‚Í‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Å‚·‚ªA “¯‚¶Œ©‰ð‚Å‚·B
ƒr[ƒ‹Œn‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢ƒbƒXB

–{“ú‚̓`ƒ‡ƒ‚pƒ_ƒOƒ‰ƒ€‚̐V•i‚ð“üŽèB‹à2,500‰~‚È‚è‚Å‚µ‚œB

‚í‚©‚Á‚œ‚Å‚·@“ŠeŽÒFƒŠƒoƒXƒg @“Še“úF12ŒŽ28“ú(ŒŽ)00Žž51•ª34•b

•SŽ®I@‚ ‚ê‚̓VƒƒƒA‚©IH@i‚È‚ñ‚Ì‚±‚Á‚¿‚áj
‚í‚©‚Á‚œ‚Å‚·B ‚ ‚ê‚͊ʃWƒ…[ƒX‚È‚ñ‚©‚̃vƒ‹ƒgƒbƒv‚Ì•”•ª‚Å‚·‚ˁH
‚µ‚©‚àƒr[ƒ‹Œn‚ÆŒ©‚Ü‚µ‚œI ‚¿‚ª‚¢‚Ü‚·‚©A‚Ó‚¶‚³‚킳‚ñH

‚È‚ñ‚Ɓcc@“ŠeŽÒF‚Ó‚¶‚³‚í @“Še“úF12ŒŽ28“ú(ŒŽ)00Žž36•ª58•b

40“_‚Æ‚ÍŽc”O–³”OccB ‚ A‚í‚©‚Á‚œ‚ŒI ƒsƒƒVƒL‚ŸI

‚±‚ê‚ȁ`‚ñ‚ŸH@‚͐³‰ð‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚œB ã‰º‚ª‹ti‚Å‚à‚È‚¢‚©j‚È‚ñ‚Å‚·‚ˁB

‚Å‚àA¡”N‚Ì—L”n‹L”O‚Í‚©‚·‚è‚à‚¹‚žccB ‚à‚€‚¿‚å‚Á‚ÆŠy‚µ‚Ü‚¹‚Ä‚­‚êI@•–LI

¡”N‚à‚ ‚Æ‚U“ú‚ŸI@“ŠeŽÒFƒIƒŠƒIƒ“ @“Še“úF12ŒŽ26“ú(“y)01Žž54•ª34•b

‚Ü‚Á‚«‚¡A—ˆ”N‚Í‚º‚ЃNƒŒƒAƒbƒeƒbƒN‚̃p[ƒeƒB[‚ɁA
ŽQ‰Á‚³‚¹‚Ä ‚à‚ç‚¢‚Ü‚µ‚å‚€IiV”N‰ï‚Å‚à‚n‚jIj
ƒrƒfƒI‚ƃfƒWƒJƒ‚à‚Á‚āA‚€‚©‚ª‚¢‚Ü‚·‚æB ‚jŒN‚œ‚¿‚̏—‘•‚ðAƒXƒN[ƒv‚µ‚È‚¯‚ê‚΁I
‚Ü‚Á‚«‚¡‚͉œ‚à‚µ‚È‚©‚Á‚œ‚Ì‚©‚ȁHiƒhƒ‰‚Š‚à‚ñ‚̃RƒXƒvƒŒ‚Æ‚©ccBj

ƒŠƒoƒXƒgA¡“ú‚Í‚š‚‚©‚ꂳ‚܁B ‚Ü‚œ—ˆ”N‚à‚æ‚낵‚­‚ˁI
‚Š‚Áu‚±‚ê‚ȁ`‚ñ‚ŸHv‚Ì“š‚Š‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢H ‚»‚¢‚‚͈ȊO‚Ÿ‚ºI ‚ӂӂӁc‚ ‚ê‚͂ˁccB

‚í‚©‚Á‚œl‚́AƒQƒXƒgƒuƒbƒN‚ɏ‘‚¢‚Ä‚¿‚åI


‚í‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ@“ŠeŽÒFƒŠƒoƒXƒg @“Še“úF12ŒŽ26“ú(“y)00Žž39•ª04•b

‚·‚Ý‚Ü‚¹‚ñA‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Å‚·EEEB

ƒƒŠ[ƒNƒŠƒXƒ}ƒXII@“ŠeŽÒF‚Ü‚Á‚«‚¡ @“Še“úF12ŒŽ25“ú(‹à)18Žž43•ª53•b

‚·‚ÁŠ‚·‚¬‚āAƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ÉŒfÚ‚Å‚«‚È‚¢‚Å‚¹‚€B
ŽÐ’·‚ɘb‚ð•·‚¢‚Ä‹ó‘z‚µ‚ÄŠy‚µ‚ñ‚Å‚­‚Ÿ‚³‚¢B‚»‚ê‚Æ‚àA—ˆ”N‚Í—ˆ‚Ü‚·H
‰ä‚ªŽÐ‚Ì‹°•|‚̂ρ[‚¿‚¡‚ɁB‚­‚·‚­‚·B

ƒƒŠ[ƒNƒŠƒXƒ}ƒXI@“ŠeŽÒFƒIƒŠƒIƒ“ @“Še“úF12ŒŽ25“ú(‹à)01Žž52•ª10•b

‚Ó‚¶‚³‚í‚­‚ñA‚S‚O“_I
‚Ü‚Ÿ‚Ü‚ŸA‚ ‚é‚ŒB ’f”¯Ž®‚ɁA’†ŽRŽ®i’m‚ç‚È‚¢‚©HjB
‚à‚ЂƂ‚š‚Ü‚¯‚ɁAŒ€’cuŽl‹GvI
‚Å‚àA‚³‚¿‚܂肳‚ñ‚́uŽ®v‚́A‚à‚Á‚Æ‘f“G‚ȁuŽ®v‚È‚Ì‚³B

ƒŠƒoƒXƒgAV‚µ‚¢–â‘è‚Ì“š‚Š‚́Hi‚Q–â‚Æ‚àŠÈ’P‚·‚¬‚œ‚ˁj

‚Ü‚Á‚«‚¡A•·‚­‚Æ‚±‚ë‚É‚æ‚é‚ƁA‚»‚€‚Æ‚€Š‚Ü‚¶‚¢ƒp[ƒeƒB[‚Ÿ‚Á‚œ‚Æ‚©I
‚º‚Ђ»‚Ì‚·‚²‚¢AŽÊ^‚ð‘—‚Á‚ĂˁB ‚Ó‚§‚Æ‚Ó‚§‚Æ“ú‹L‚ŏЉ‚é‚©‚炳I

››Ž®H@“ŠeŽÒF‚Ó‚¶‚³‚í @“Še“úF12ŒŽ23“ú(…)03Žž46•ª18•b

‚€`‚ñAŽ‡•”Ž®H ‚ ‚è‚áH

‚ ‚ÁI@“ŠeŽÒFƒŠƒoƒXƒg @“Še“úF12ŒŽ22“ú(‰Î)01Žž11•ª54•b

‚ȁ[‚ñ‚ŸAæ‚É‚e‚c‚c— ‚Á‚ĉ𓚏‘‚©‚ê‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚œB
‚¶‚á‚ A‚à‚€‚ЂƂ‚̕û‚ðEEE‚€[‚ñ‚Æ ‰¬–쎮H@
‚»‚ê‚Æ‚à‚X‚PŽ®H ŒvŽZŽ®EEE‚í‚©‚Á‚œ•\²Ž®‚Å‚·‚ˁI
‚í‚͂͂͂͂́I


(–³‘è)@“ŠeŽÒF‚Ü‚Á‚«‚¡ @“Še“úF12ŒŽ21“ú(ŒŽ)11Žž29•ª27•b

ƒƒŠ[ƒNƒŠƒXƒ}ƒXII
i‚¿‚å‚Á‚Æ‘‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚¯‚ǁA‰ä‚ªŽÐ‚͍¡“ú‚ªƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚ρ[‚¿‚¡[‚È‚Ì‚³B‚í[‚¢‚í[‚¢j

“š‚ŠA‚Ó‚ë‚Á‚ҁ[‚Ì— ‚̉ñ‚éƒgƒRBi³Ž®–Œ‚Í’m‚ç‚È‚¢j
ƒIƒŠƒIƒ“‚³‚ñ„‘Ì‚É‹C‚ð‚‚¯‚āA‚­‚ê‚®‚ê‚à‚€‚¿‚ÌŽÐ’·‚É•—Ž×‚ð‚€‚Â‚³‚È‚¢‚æ‚€‚É‚µ‚ĂˁB

‚š‘Ò‚œ‚¹‚µ‚Ü‚µ‚œI@“ŠeŽÒFƒIƒŠƒIƒ“ @“Še“úF12ŒŽ21“ú(ŒŽ)05Žž16•ª46•b

•—Ž×‚ð‚Ђ¢‚Ä‚©‚ç‚ž‚Á‚Æ‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Ÿ‚Á‚œ“ú‹L‚ðA‹v‚µ‚Ô‚è‚ɍXV‚µ‚Ü‚µ‚œB
‚P‚PŒŽ•ª‚̈ꕔ‚ƁA‚P‚QŒŽ‚P‚S“ú‚Ì•ª‚Ü‚Å‚Å‚·B
‚Ç‚ñ‚Ç‚ñd‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚­‚̂ŁAƒy[ƒW‚𕪂¯‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚œB

­‚µ‚Í—Ç‚­‚È‚Á‚œ‚©‚ȁH ‚ ‚ÁAƒhƒ‰ƒSƒ“‚³‚ñA‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢B ‘‘¬‚Ì‚šo‚©‚¯A‚ ‚肪‚Æ‚€I
‚±‚Ì‚ ‚¢‚Ÿ‚́AŠy‚µ‚©‚Á‚œ‚ˁB
‚±‚¿‚ç‚Í‚ ‚ÌŒãA’©‚TŽž‚Ü‚Å‚Å‚µ‚œB ‚Ü‚œ‹@‰ï‚ª‚ ‚ê‚΁A‚º‚Јù‚݂ɍs‚«‚Ü‚µ‚å‚€I

‚Š‚Š‚ƁA‚ȂɂȂɁccH u‰ÆåKåN–ål”ށvH ‚Ü‚œ‚·‚²‚¢–Œ‘O‚ð‚‚¯‚œ‚à‚ñ‚Ÿ‚ˁB
‚Í‚¶‚߂͉œ‚Ä“Ç‚Þ‚Ì‚©‚í‚©‚ç‚È‚©‚Á‚œ‚æB
u‰Æv‚ðuƒnƒEƒXv‚Ɠǂ߂΂¢‚¢‚ñ‚Ÿ‚ˁA‚Ý‚ñ‚Ȃ́A‚í‚©‚Á‚Ä‚œ‚Ì‚©‚ȁH
‚Å‚àAƒoƒ‰‚͈ႀ‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚́Hƒoƒ‰‚́B
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃQ[ƒ€‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ý‚œ‚¢‚Å‚€‚ç‚â‚Ü‚µ‚¢B ‚±‚¿‚ç‚͍¡ƒ[ƒ‹ƒ_‚ªA…‚̐_“a‚܂ŁB
‚È‚©‚È‚©ŽžŠÔ‚ª–³‚­‚Đi‚Ü‚È‚¢‚È‚ B

‚š‚šA‚Ó‚¶‚³‚í‚­‚ñ‚ƁAƒŠƒoƒXƒg‚ªI ‚ӂӂӁccB Œ©‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚œ‚Ì‚Ÿ‚ˁA‚ ‚ê‚ðB
ŒN‚œ‚¿‚Í‚à‚€Aƒ^ƒ[ƒhƒŠ[ƒ€‚Q‚ÌŽô‚¢‚ŁA‚ЂƂè‚T–{‚𔃂í‚È‚¯‚ê‚Î ‚¢‚ç‚ê‚È‚¢g‘̂ɁA
‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚œ‚Ì‚ŸI
‚±‚ÌŽô‚¢‚ð‰ð‚­‚œ‚߂ɂ́A‚šŒÝ‚¢‚É‚T–{‚‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚µ‡‚€‚µ‚© ‚È‚¢‚炵‚¢B
‚È‚ñ‚Æ‚©Žô‚¢‚ª‰ð‚¯‚é‚æ‚€A‹F‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚ ‚°‚æ‚€B ‚ª‚ñ‚΂Á‚Ä‚­‚ê‚œ‚Ü‚ŠB‚ӂӂ̂ӁccB

‚³‚¿‚܂肳‚ñA¡“ú‚Í‚š‚ß‚Å‚Æ‚€I ”æ‚ê‚È‚©‚Á‚œ‚©‚ȁH
’m‚Á‚Ä‚él‚Í’m‚Á‚Ä‚é‚ÆŽv‚€‚¯‚ǁA¡“ú‚Q‚O“ú‚́u‚³‚¿‚܂肳‚ñv‚Ì ››Ž®‚Ÿ‚Á‚œ‚Ì‚ŸI

‚³‚āA‰œXŽ®‚Ÿ‚Á‚œ‚Ì‚Å‚µ‚å‚€‚©H
‚Ý‚ñ‚È‚ÅŠÛ‚Ì’†‚É“ü‚ê‚銿Žš‚Q•¶Žš‚ð l‚Š‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚å‚€Iii…Ž®‚¶‚á‚È‚¢‚æj

‚±‚́uŽ®v‚Ì‚à‚æ‚€‚́AŽŸ‰ñ‚Ì“ú‹L‚ɂāB

‚Ù‚ñ‚ł́I

(–³‘è)@“ŠeŽÒF‚³‚¿‚Ü‚è @“Še“úF12ŒŽ19“ú(“y)03Žž04•ª18•b

‚š‚š‚ÁAƒIƒŠƒIƒ“‚³‚ñA‚²Šˆ–ô‚È‚³‚Á‚Ä‚Ü‚·‚ˁô ‚ł́A“ú—j“úA‚æ‚낵‚­‚šŠè‚¢‚µ‚Ü‚·B

Ÿ ‚±‚±‚Å‚¿‚å‚Á‚Æ‚š˜l‚Ñ‚Å‚·B ^ ƒIƒŠƒIƒ“ Ÿ

‚Ü‚Ÿ‚±‚̍ ‚́A‚s|‚b‚t‚o‚ÌŒfŽŠ”‚ª‚T‚OŒ‚ð‰ß‚¬‚é‚ƁA‰ß‹Ž‚̏‘‚«ž‚Ý‚ª
Š®‘S‚ɏÁ‚Š‚Ä‚µ‚Ü‚€‚±‚ƂȂǁA“ª‚É‚È‚©‚Á‚œ‚œ‚߁A‚P‚OŒŽ‚Ì‚Q‚R“ú‚©‚ç
‚P‚QŒŽ‚Ì‚P‚X“ú‚Ü‚Å‚Ì–ñ‚Qƒ–ŒŽ•ª‚ðÁŽž‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚œB

‚±‚̊Ԃɏ‘‚«ž‚ñ‚Å‚­‚ê‚œŠF‚³‚ñA‚²‚ß‚ñ‚È‚³‚¢I
‚±‚ê‚É’Š‚è‚žA‚n‚q‚h‚n‚mf‚“ ‚q‚n‚n‚l‚ð‚æ‚낵‚­‚šŠè‚¢‚µ‚Ü‚·‚ˁB

‚ł́A‘±‚«‚ð‚Ç‚€‚ŒI
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‚P‚X‚X‚XD‚QD‚Q‚W

ã‚É–ß‚é ^ ƒƒjƒ…[‚É–ß‚é