イタリアでは一般的にエスプレッソ形式でコーヒーが供される。 そのためただ単にコーヒーと記されているが、つまりはエスプレッソ+牛乳ということ。 アメリカとは発音の違い以外には大きな違いはないと言える。 日本人が区別しようとするから混乱するだけなのではないだろうか…